“It would be impossible to find a deeper sense of the function of education in discovering and developing personal capacities, and training them so that they would connect with the activities of others.”