“To the mean eye all things are trivial, as certainly as to the jaundiced they are yellow.”