“You don't want to ask after the health of anyone, if you're a funeral director. They think maybe you're scouting for business”