“the man who goes alone can start today; but he who travels with another must wait till that other is ready”