“Exchange is truly voluntary only when nearly equivalent alternatives exist. Monopoly implies the absence of alternatives and thereby inhibits effective freedom of exchange.”