“No one who can read, ever looks at a book, even unopened on a shelf, like one who cannot.”