“However close they are, they're really quite separate. Even if they've been married for fifty years.”