“they wanted to go someday, to move about, free and unanchored, not toward something but away from something.”