“Witness also that when we talk about literature, we do so in the present tense. When we speak of the dead, we are not so kind.”